Picnic Con Abejas Negras: Primer Poemario de la destacada Karla Reimert

Publicado originalmente en alemán en 2014 por la editorial berlinesa de poesía kookbooks que dirige la escritora Daniela Seel, el poemario Pícnic con abejas negras traducido por el poeta chileno Pablo Jofré es la ópera prima de la escritora berlinesa Karla Reimert (1972). Con humor sombrío, el libro recorre temas filosóficos, científicos y religiosos en cuatro ciclos de poemas: Escorando; Tímidas tropas; María, investigación en curvas; y Rueda de morro. 

Escritora y gestora cultural especializada en poesía, Reimert es desde 2018 organizadora del área de educación poética y participación en la berlinesa Haus für Poesie y del “Zebrino”, el concurso internacional de videopoesía para niños. Se la considera pionera en educación poética en Alemania. Por sus textos ha recibido numerosos premios, entre ellos el Würth, el del Foro de Autoras Rheinsberg y el Premio de Ensayo de la Embajada de Japón. En 2003 se publica Kafka für Eilige en Aufbau-Taschenbuchverlag, en 2014 este Pícnic con abejas negras y en 2023: Camp Zenith (kookbooks).