MORBUS

Nora Gomringer nació en 1980, la poeta alemana-suiza vive en Bamberg donde dirige una residencia para artistas. Representante del spoken word en alemán, ha ganado, entre otros, el Literaturpreis des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft 2013 y el Ingeborg-Bachmann-Preis 2015. Con estudios en EEUU y Alemania, Gomringer publica desde 2000 y trabaja con músicos y artistas visuales. Su trabajo ha sido publicado en inglés, francés, sueco, bielorruso, noruego, luxemburgués,neerlandés, bretón y persa.

Pablo Jofré  Premiado en el Concurso Nacional de Poesía y Ensayo Gabriela Mistral 2009 y ganador del Premio Ciudad de San Andrés de la Barca 2010, Jofré es autor de los poemarios Abecedario, Usted, Extranjería, Berlín Manila y la poesía reunida Entre tanta calle (2020). Sus poemas han sido musicalizados, filmados y editados en griego, inglés, italiano, alemán y francés. Ha traducido al castellano la poesía de Nora Gomringer, Elfriede Jelinek, Adrian Kasnitz, Odile Kennel y David Shook.